Epstein belgeleri eksik yayınlandı

ABD hükümeti cuma günü, cinsel suçlu Jeffrey Epstein vakasına ilişkin binlerce belge yayınladı. Ancak yayınlanan materyal, tüm Epstein dosyalarının yalnızca bir kısmını kapsıyor ve birçok belge de karartılmış durumda. Demokrat ve Cumhuriyetçi kanattan pek çok milletvekili ve senatör, dosyaların eksik yayınlanmasını eleştirdi.

Tüm alıntıları göster/kapat
Frankfurter Rundschau (DE) /

Belirsizlik hâlâ baki

Frankfurter Rundschau, örtbas çabalarının bitmek bilmediğinden şikâyetçi:

“Şimdiye kadar açıklanan belgelerde Trump’ın adı neredeyse hiç geçmiyor ... - isminin ne sıklıkla karartıldığını veya daha sonraki bölümlerde anılıp anılmayacağını doğrulamak ise düpedüz imkânsız. Yayınlanmaları için baskı yapan her iki partiden Kongre üyeleri, bu gerekçeyle bakanlık bünyesinde azil süreçleri başlatmayı düşünüyor. ... Yıllar süren örtbas çabalarının ve Trump’ın şeffaflık sözü verdiği bir seçim kampanyasının ardından, bu son yayın suları durultmayacak - zira belgeler dikkat çekecek boyutta manipüle edilmiş. Öte yandan, yıllardır süregelen oyalama taktikleri ortadayken, kamuoyunun Epstein skandalında tüm bilgilerin gün yüzüne çıktığına nasıl inanacağı da belirsizliğini koruyor.”

Corriere della Sera (IT) /

Tek taraflı seçim

Corriere della Sera, eski Başkan Bill Clinton’ın adının yayınlanan belgelerde özellikle sık geçtiğine dikkat çekiyor:

“Görev tamamlandı. Son 48 saattir geleneksel medya, sosyal ağlar ve blog âlemi bir tek ondan, Bill Clinton’dan bahsediyor. ... Beyaz Saray’ı dikkat dağıtma taktiği uygulamakla suçlayıp, fotoğrafların ne zaman ve nerede çekildiğine dair bağlam ya da bilgi sunulmadan yapılan cımbızlı yayına işaret eden Demokratlar pekâlâ haklı bir argümana sahipler. Ancak hepsinden önemlisi [Adalet Bakanı] Pam Bondi, Kongre’nin kararlaştırdığı ve bizzat Trump tarafından imzalanan, kendisini Epstein dosyasının tamamını yayınlamakla yükümlü kılan yasayı açıkça ihlal ederek, sadece küçük bir kısmını yayınlamaya karar verdi.”

Irish Examiner (IE) /

Apaçık örtbas stratejisi

Irish Examiner, dosyanın hemen Noel öncesi yayınlanmasının Trump’ın numaralarından biri olduğu görüşünde:

“[Yayınlamadan sorumlu Adalet Bakanı Yardımcısı Todd] Blanche, bakanlığın önümüzdeki haftalarda -tam da tatil döneminde- daha fazla belge yayınlayacağını açıkladı. Belli ki süreç ne kadar uzarsa, Amerikalıların hikâyeyi o denli görmezden geleceği hesabı yapılıyor. … Cuma günü yayınlanan fotoğraflarda, aralarında Mick Jagger, Michael Jackson ve Kevin Spacey’nin de bulunduğu pek çok ünlü görülüyor. … Clinton gibi onların da hiçbiri Epstein ile bağlantılı herhangi bir suçla itham edilmedi. Ama dosyalarda adlarının geçmesi Trump’ın işine geliyor; çünkü bu, ünlü erkeklerin Epstein ile irtibat kurmasının sıra dışı bir durum olmadığı izlenimi uyandırıyor.”