Obama Chelsea Manning'i affetti

ABD Başkanı Obama görevinden ayrılmadan önce gizli askeri bilgileri sızdıran Chelsey Manning'in cezasını indirdi: Manning 2045 yılı yerine şimdi mayıs ayında tahliye edilecek. Irak savaşıyla ilgili Amerikan askeri belgelerini Wikileaks'e sızdırmaktan 35 yıla mahkum olan Manning vakası adaletin zaferi mi, naifliğin zaferi mi?

Tüm alıntıları göster/kapat
The Times (GB) /

Adalet intikama galip geldi

Chelsea Manning'e ceza indirimi getirilmesi, Obama'nın gücünün bir göstergesi, diyor The Times övgüyle:

“Chelsea Manning, yargılanmayı hak etti. Yaptığı açık biçimde yasadışı, suç fiili açısındansa en hafif tabirle sorumsuzcaydı. Ajan ve muhalifler hakkındaki bilgilerin, pervasız [Wikileaks sözcüsü] Julian Assange aracılığıyla kötü niyetli ve anti-demokratik hükümetlere aktarılmasını engelleyemedi. ... Manning'in cezasında yapılan indirimin verdiği mesaj, intikama değil, adalete inandığımız ve bunu hala yapabilecek kadar olgunluğa, güvene, iyiliğe ve güvenliğe sahip olduğumuz. Şimdi Assange, bir avuç Ekvador'unda [Londra'daki büyükelçilik binasında], muhbir Edward Snowden ise Rusya'daki böcekli sığınağında oturmuş, bunca eleştirdikleri Amerika'nın, şu anda sığındıkları yerlerden aslında ne kadar da iyi olduğunu düşünedursun.”

Aftonbladet (SE) /

Tebrikler, Manning!

Aftonbladet, gizli kapaklı işleri açığa çıkararak büyük iş yaptığını düşündüğü Manning'in affını doğru bir karar olarak nitelendiriyor:

“Bush hükümeti Irak'taki savaşı bir özgürlük operasyonu ve modern, 'klinik derecede temiz' bir savaş olarak lanse etmeye çalıştı. Böyle bir tabloda sivil kayıplar elbette uygun olmayacaktı. ABD ordusunun Irak'ta kaydettiği 109 bin ölüm vakasının en az %60'ının sivillerden oluştuğunu dünya, muhbir Manning sayesinde ancak 2010 yılında öğrendi. Bu oran, ABD hükümetinin verdiği rakamlardan çok daha yüksekti. Manning'in açığa çıkardığı bilgilerin belki de en çarpıcı olanı, Amerikalı askerlerin, görünürde hiçbir sebep yokken oniki Iraklı sivili Bağdat'ta sokak ortasında öldürdüğünü gösteren video oldu. ... Chelsea Manning olmasa, Irak'ta gerçekten olanlar hakkında daha da az bilgimiz olacak, dünyanın başka bir bölgesinde benzer ihlaller daha kolay yapılacaktı.”

Die Welt (DE) /

Sola verilen naif armağan

Obama, Chelsea Manning'i affetmek suretiyle Demokratlara büyük zarar vermiş oldu, diyor Die Welt:

“Obama'nın böyle bir hamleyle elde edeceği yegane başarı, daha çok sayıda Amerikalının Demokrat Partiden kalıcı şekilde uzaklaşması olacak. Obama ülkesinin geniş orta batısına ne kadar uzak düştüğünün farkında değil mi? Burada yaşayanların gözünde vatan hainliği, hele terör tehdidi altında okul çocuklarının kalkıştığı bir haylazlık, mesela birkaç elmanın çalınması değil. Ancak yine de Demokratlar arasında Manning'i bir anlamda şehit olarak gören bir sol kanat var. Dolayısıyla buradaki af, Manning'e değil, bilhassa sol kanattaki partililere verilmiş bir armağan niteliğinde. Bu olay ABD başkanına yakışmayacak ölçüde sevimli bir naifliğe sahip bir eylem aslında.”

Diğer yorumlar

Der Standard (AT) / 19 Ocak 2017
  Obama'nın bilançosu lekeli (Almanca)