İskoçya parlamentosundan yeni referandum talebi

Edinburgh parlamentosu başbakan Nicola Sturgeon'un yeni bir bağımsızlık referandumu planını destekliyor. Bu plana göre, Britanya İskoçya halkına yeni bir referandum yapma imkanı vermeli; hem de Brexit'ten önce, yani en geç Mart 2019'a kadar. Basın, İskoçya'nın yeniden alevlenen bağımsızlık çabalarını anlayışla karşılıyor.

Tüm alıntıları göster/kapat
The Economist (GB) /

İskoçya kendi kaderini tayin etmek istiyor

Daha fazla bağımsızlık istemek, İskoçya'nın en doğal hakkı, diye öne sürüyor The Economist:

“Brexit referandumu öncesi AB karşıtlarının Britanyalı seçmenleri ikna etmek için kullandığı söylem, Büyük Britanya'nın, kendinden uzak Brüksel karşısında kendi yasaları üzerindeki tasarrufu yeniden ele geçirmesi gerektiğiydi. Şimdiyse aynı prensibin, Muhafazakar Parti'nin en son 1955 seçimlerinde çoğunluğu kazanabildiği İskoçya için de geçerli olması gerekiyor. Hatırlanırsa 2010 ve 2015 yıllarında yapılan seçimlerde Muhafazakarlar ancak bir koltuk alabilmiş -ancak buna rağmen en nihayetinde İskoçların başına muhafazakar bir başbakan getirilmişti. ... İskoçlar ne yapabilir? Brexit'e rağmen İskoçya'nın AB ortak pazarının bir parçası kalmasına izin veren bir anlaşma talep ediyorlar. Ancak Britanya Başbaşakanı Theresa May, böyle bir çözüm üzerinde düşünmeye bile şiddetle direniyor.”

Tages-Anzeiger (CH) /

May İskoçya'yı bağımsızlığa itiyor

Tages-Anzeiger, İskoçya'nın bağımsızlık yönünde oy kullanması durumunda, bunun nedeninin Britanya başbakanı olacağına inanıyor:

“Edinburgh'un uzlaşma önerileri dikkate alınmadı. Hiç kimse İskoçyalıların Londra'nın Brexit planlamasına dahil edilmesini gerekli görmedi. Theresa May krallığın karmaşıklığını göremez olmuştu. Ama şimdi Brexit karmaşasının içinde başka bir krizle uğraşmak zorunda. May'e kalsa İskoçya'nın taleplerini görmezden gelecek, geciktirecek, unutturacak. ... İskoçya'daki gelişmenin kendine özgü bir dinamiği var. May, İskoç parlamentosunun iradesine direndikçe, öfkeli seçmenleri İskoç ayrılıkçıların kollarına atıyor. Ve Brüksel'le muharebe kızıştıkça, pek çokları için alternatif bir yol düşüncesi daha cazip hale geliyor. Ya da en azından İskoçya'da kendi seçimini yapabilme imkanı cazipleşiyor. ”