Meksika'nın fethi: İspanya özür dilemeli mi?

Meksika'nın İspanya tarafından fethinin 500. yıldönümünde, Meksika Devlet Başkanı Andrés Manuel López Obrador, İspanya ve İspanya Kralı VI. Felipe ile Vatikan'ı yerli halklara boyun eğdirilmesinden dolayı özür dilemeye çağırdı. Tüm yorumcular bu taleple hemfikir değil.

Tüm alıntıları göster/kapat
Le Courrier (CH) /

Meksika devlet başkanı kanayan yaraya parmak basıyor

Obrador önemli bir meseleyi ele alıyor, diyor Le Courrier:

“İspanya'ya yönelik talebi şu açıdan olumlu değerlendirilebilir: Bu, yerli nüfusu odağa koyan kapsamlı bir projenin parçası ... Yerli hareketler, 'sonuç getirmeyecek' bir tartışmadan kaçmak istiyor ve siyasetin yaşam koşullarını iyileştirmeye odaklanmasını istiyor, hatta ve hatta siyasetin çevre kirliliği ve kamulaştırmalara yol açabilecek demiryolu projeleriyle hidroelektrik santrallerinin inşasını sorgulamasını talep ediyor. Yüzyıllar boyunca yaşanan adaletsizlikleri telafi etmek günün birinde mümkün olacak mı? Çok zor. Ancak, tarihsel gerçeğin yeniden inşası ve İspanya Krallığı ile kilisenin sorumluluklarını kabul etmesi, sonuç olarak eşitsizliklerin tesadüfi olmadığını anladıkları anlamına gelecektir.”

La Reforma (MX) /

Obrador önce kendisine baksın

Meksika'da yayınlanan günlük gazete La Reforma'nın Jaque Mate blogunda yazan köşe yazarı Sergio Sarmento, Meksika devlet başkanına büyük laflardan kaçınmasını tavsiye ediyor:

“Meksika'nın fethi nedeniyle özür dilenip dilenmemesinden ziyade, bu özrün kim tarafından kimden dilenmesi gerektiği sorusu daha ilginç. İspanya'da kalan İspanyollar 500 yıl önce olanlar için hiçbir sorumluluk taşımıyor. Eğer vahşet yapan biri varsa, o da Meksika'ya gelen, ülkeyi fetheden ve burada kalan İspanyollardır. İspanyol yazar Arturo Pérez-Reverte, Devlet Başkanı Andrés Manuel López Obrador hakkında 'kendisi için özür dilemeli, çünkü İspanyolca bir soyadı var', derken, pek de haksız sayılmaz.”

El País (ES) /

Yakınlaşma böyle olmaz

Tarihin ve sonuçlarının daha iyi değerlendirilmesi, Atlantik'in her iki kıyısındaki ülkelere de iyi gelecektir, diye yorumluyor El País:

“Bir kolektif olarak İspanya, Amerika'nın fethi sırasında yaşanan acılarla yüzleşmedi. Dolayısıyla Amerika kıtasının birçok sakininin bu yöndeki duygularının yoğunluğunu yanlış değerlendirmekte ya da küçümsemektedir. ... İkinci anomaliyse Meksika Devlet Başkanı Obrador'un kendisini ilgilendiriyor: Devlet Başkanı, siyasi çıkarlarına alet etmek üzere halkının kuşkusuz varolan duygularını benimsedi. Amacı, mevcut yıldönümleri konusunda uzlaşmaya varmak olsaydı, İspanya Hükümeti ile halihazırdaki açık ve sakin diyaloğu sürdürürdü.”