Rusya kırk yıllık şampanyayı, köpüklü şarap yaptı

Kremlin, Rusya'da köpüklü şarapların ortak adı olan "Shampanskoye " teriminin sadece Rus ürünleri için kullanılmasını öngören bir yasa çıkardı. Artık Fransa'da Champagne'den gelen şampanya da dahil olmak üzere bütün şampanyalar "igristoye wino" (köpüklü şarap) olarak isimlendirilecek. Avrupa basınına da ciddi yorumların yanı sıra alaycılık ve şaşkınlık hakim.

Tüm alıntıları göster/kapat
Neue Zürcher Zeitung (CH) /

Lada'ya Mercedes demek gibi bir şey bu

Neue Zürcher Zeitung, Rusya'nın çıkardığı yeni yasayla alay ediyor:

“Fransızlar kelimenin tam anlamıyla köpürüyor, başka türlü tarif edilemez bu. ... Şampanya köpüklü şaraba indirgendi. Ama bu arada kendi bağlarımızdan az çok kabarcıklar çıkaran ikinci sınıf bir üzüm asmasının adı Sovetskoye Shampanskoye hala. Mercedes'in Rusya'da Murksedes gibi bir markayla piyasaya girmesi, Lada'ların üzerinde ise eski marka adının ışıldaması gibi bir şey bu. ... Darbenin ardında bizzat Putin'in olduğu söyleniyor. ... Ayı avından sonra sıra bu köpüklü içeceğe geldi demek ki. Onlarca yıllık iktidarını kendi üzüm bağlarında sonlandırmak istediğine dair söylentiler de var. Aslında hiç kötü bir görüntü değil: Yabani otların arasında üzümleri okşayan bir diktatör.”

Neatkarīgā (LV) /

Boykot yanlış insanları mağdur eder

Neatkarīgā, üreticilerin teslimatları durdurmamasını onaylıyor:

“Gerçek şampanya üreticileri Rusya pazarını boykot edince Putin'i veya Rus hükümetini cezalandırmış olmayacaklar. Çünkü bu insanlar gerçek bir Moët et Chandon Dom Pérignon denemek istediklerinde boykot sorununu hemen çözer zaten.. ... Gerçekten cezalandırılanlar sadece Rusya'daki gerçek şampanya fanları olur. Gerçek şampanya en pahalı şaraplardan. Sadece parası olan alabiliyor bu şampanyayı. Üreticiler Rus pazarını boykot ederse, cezalandırılacak olan, gerçek 'şampanyaseverler' olacaktır.”

Echo Moskwy (RU) /

Sıradan Rus insanı ekmek yiyip votka içiyor

Echo Moskvy, konuyla ilgili yaşanan tartışmanın gerçeklerle örtüşmediğini söylüyor:

“Esmer buğday, şeker ve havuç pahalanınca Fransız şampanyasının sorunlarını tartışmak çok eğlenceli oluyor. Halkın büyük çoğunluğu hayatında hiç şampanya içmemiş, geri kalanın çoğu da ancak bir kez yılbaşında, keyif yaşamak istediğinde içiyor. ... Çünkü yüzyıllardır aç olan halkımız, yiyecek bir şey alabildiğine, karnını ekmekle ya da makarnayla tıka basa doyurabildiğine bile seviniyor. Yemeğinin yanındaysa, Sovetskoye Shampanskoye ya da köpüklü şarap -ya da adı her neyse- değil, votka var. ”

Krym.Realii (UA) /

Özgün kuralları olan paralel bir dünya

Gazeteci Pavlo Kasarin, Krym Realii'deki yazısında, Rusya'nın Avrupa'nın geri kalanına giderek sırt çevirdiğini söylüyor:

“Kremlin'e göre Rusya, Avrupa'nın tartışmaya ve hele de eleştirmeye asla hakkı olmadığı ayrı bir medeniyet. Artık Batı ile bütün ilişkiler sadece ihracat ve ithalata indirgenecek. ... Ama Moskova her zamanki gibi Avrupa'dan kendi koşullarına uymasını istiyor; bu yüzden de Fransız üzüm üreticilerine, ancak şampanyalarına bundan böyle köpüklü şarap derlerse Rusya pazarına girebilme sözü veriliyor. Rusya şimdiye değin Sovyet sonrası bölgede en önemli Avrupalı olmaya çalıştı. Bugünse başka bir yola sapmış görünüyor.”