Papa Franciscus Meksika'dan af diliyor
Papa'nın Meksika'nın 200. kuruluş yıldönümünde Latin Amerika'nın fethinde işlenen günahlar için af dilemesi, İspanya'da tartışmalara yol açtı. Başta Halk Partisi'nden Isabel Díaz Ayuso olmak üzere İspanya sağı, bunu bir zamanların sömürgeci gücüne yönelik bir hakaret olarak görüyor. İspanya'daki yorum köşeleri, konunun Atlantik'in iki yakasında hala ne kadar farklı algılandığını gösteriyor.
Onun görevi değil
El Mundo, tam da İspanyolca konuşan bir Kilise büyüğünün İspanya'nın tarihsel başarılarının altını oymasına kızgın:
“Bergoglio, işlenen 'toplumsal günahlar' için af diliyor ama ahlaki sorumluluk bireyi ve onun günümüzdeki edimlerini bağlar: Kimse geçmişte işlendiği söylenen korkunç olaylar için kolektif bir suçun mirasını üstlenmek zorunda değil. Papa'nın sorumluluğu, İsa'nın Lejyonerleri tarikatının Meksika'daki kurucusunun cinsel istismarı için özür dilemek olabilir. Ancak İspanyolca konuşan ve İspanya'nın 'kefaretini ödediğinden' kuşku duyan bir Papa'nın, hem inancı, hem dili hem de son zamanlarda zayıf düşmüş aydınlanmacı aklı İspanyol-Amerikası'na götürmüş insanları karalama kervanına katılması gerçekten üzücü.”
İspanyol sağında süregelen ırkçılık
Yazar Gabriela Wiener, eldiario.es'teki yazısında öfkesini dile getiriyor:
“Sadece Ayuso değil, tüm İspanyol sağı, yerli halkın -sağın ve müttefiklerinin böylesine korktukları- hakları uğruna verdikleri mücadeleyi 'indigenismo' [Güney Amerika’da yerli halkın, toplumsal ve siyasal yaşamda belirleyici konuma gelmesini savunan hareket] olarak tarif ediyor. Bu ifadenin içinde, ırkçı bir reddediş gizli. ... Nitekim bunu hakaret olarak algılayanlar, her yıl 12 Ekim gününü [Kolomb'un Amerika kıtasına ayak basışı] İspanyol milli bayramı olarak kutlayan ve böylece eski sömürgelerin itirazlarını yok sayan tarihle yüzleşmeye ayak direyen ırkçı, yerli halk karşıtı sağcılar oluyor. Bu yapılan, sanki Alman devletinin Yahudilerin katlinin başlangıç tarihini ulusal bayram ilan etmiş olması gibi.”