Macaristan vetoyu kaldırdı: Ukrayna kredisinin önü açıldı

Ukrayna’nın hasar gören Drujba boru hattının onarıldığını duyurmasıyla, Macaristan da Kiev’e verilecek 90 milyar avroluk krediye yönelik aylardır sürdürdüğü engellemeyi kaldırdı. Seçimi kaybeden Macaristan Başbakanı Viktor Orbán da AB’nin kararına destek verdi. Brüksel ayrıca, Rusya’ya yönelik yeni bir yaptırım paketine de yeşil ışık yaktı. Yorumcular gelişmelerin ardındaki saikleri ve bağlamları irdeliyor.

Tüm alıntıları göster/kapat
La Stampa (IT) /

Hiç yoktan iyidir

La Stampa, AB’nin artık övünebileceği bir şeyi var, diyor:

“Çifte sinyal dün öğleye doğru geldi. ... Macaristan ve Slovakya büyükelçileri, Ukrayna’ya yönelik 90 milyar avroluk kredinin ve iki aydır bloke edilen Rusya’ya karşı 20. yaptırım paketinin nihai onayı için yazılı prosedürün başlatılmasına yeşil ışık yaktı. ... Hiçbir hükümetin itiraz etmemesi durumunda -ki çeşitli AB kaynaklarına göre bu pek olası değil- Avrupalı devlet ve hükümet liderleri bu akşam, Volodimir Zelenskiy’nin konuşmasıyla açılacak olan Kıbrıs’taki gayriresmi zirvenin ilk gününde bu çifte ‘başarıyı’ kutlayabilecek. Bu haber, çokça tartışmanın yaşanacağı ancak çok az kararın alınacağı bir zirvede imaj kurtarmaya hizmet edecek.”

Weltwoche (CH) /

Kendi kendini onaran mucize petrol hattı

Die Weltwoche, Orbán’ın seçim yenilgisinin hemen ardından hattan yeniden petrol akması karşısında şaşkın:

“Mucize üstüne mucize! Ukrayna aylarca, Rusya’dan Macaristan ve Slovakya’ya petrol taşıyan ve Rusların saldırısında hasar gördüğü iddia edilen Drujba boru hattına erişimi engellemişti. Budapeşte ve Bratislava, Kiev’in bu yolla Macaristan seçimlerini etkilemek istediğini iddia ediyordu. Çok da haksız sayılmazlardı. Orbán seçimi kaybedince, boru hattı bir gecede yeniden sapasağlam oluverdi. Artık salt petrol değil, mangır da akacakmış. ... Bunda art niyet arayan alçaktır. Sonuçta mucizeler hep olur. Bir boru hattı kendi kendini onarır bile.”

Denník Postoj (SK) /

Kiev'in tutumu anlaşılır

Denník Postoj, Ukrayna’ya anlayış gösteriyor:

“Drujba boru hattı üzerinden petrol sevkıyatının kesilmesi, Rus bombardımanlarından kaynaklanıyordu. ... Ukrayna tarafının Drujba üzerinden petrol taşımacılığının onarımına ve yeniden başlatılmasına karşı sergilediği katılık ve hatta belki de isteksizlik, Ukrayna’nın hedefleri göz önüne alındığında anlaşılabilirdi. Düşman, size karşı yürüttüğü savaşı kendi topraklarınızdan geçen altyapı aracılığıyla finanse ediyorsa, bu altyapıya özel bir ihtimam göstermemeniz son derece doğal. Özellikle de petrol boru hattının diğer ucunda, en azından söylem düzeyinde sizden ziyade düşmana daha fazla sempati duyan iki ülke (Macaristan ve Slovakya) bulunuyorsa.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung (DE) /

Zelenskiy'nin her yaptığına göz yummamalı

Frankfurter Allgemeine Zeitung, petrolün şimdi birdenbire akmaya başlamasını şöyle açıklıyor:

“Boru hattındaki tesisat işçiliği açıkça siyasi bir takvime uyuyordu. ... Yıllardır Rusya yanlısı bir politika yürüten Viktor Orbán seçimi kaybetti. ... Dikkat çekici olan ise şu an ... sözünün arkasında durması: Petrol akınca yeşil ışığı yakıyor. Bu durum, 2014’ten bu yana Ukrayna’ya karşı düşmanca ve AB içinde sadakatsiz bir tutum izlediği gerçeğini değiştirmiyor. Ancak şu da bir gerçek: Kiev çıkarlarını hayli sert bir şekilde, bazen de ortak olarak kazanması daha iyi olacak ülkelere bile dayatıyor. Zelenskiy’nin her yaptığına da göz yumulmamalı.”

Pravda (SK) /

AB olan biteni usulca izledi

AB’nin Kiev’den boru hattındaki hasar için kanıt talep etmesi gerekirdi, diyor Pravda:

“Viktor Orbán, Ukrayna’ya yönelik 90 milyar avroluk AB kredisini bloke etmişti. Bunun üzerine AB devlet ve hükümet liderleri Budapeşte’ye öfkelendiler, Orbán’ı kınadılar, ancak Zelenskiy’den boru hattındaki hasara dair kanıtları istemediler. Olgulara dayalı bir toplumda bunun doğal karşılanması gerekse de öyle olmadı. ... Drujba etrafında dönen bu koca ‘savaş’ta asıl mesele neydi? Putin’i cezalandırmak mı, Orbán’ı yenmek mi? İkisi de değil. Zelenskiy yalnızca kimin söz sahibi olduğunu gösterdi. AB liderleri de itaat edip izledi.”