Covid als Influenza?

Spanien sendet Signale der Entspannung: Am Montag erklärte Regierungschef Pedro Sánchez, die Corona-Pandemie sei nicht mehr so tödlich und es entwickle sich eine endemische Lage. Deswegen solle Corona wie eine Grippe behandelt und Fälle nicht mehr so scharf überwacht werden. Die europäische Presse sieht auch Gefahren in diesem Schritt.

Alle Zitate öffnen/schließen
La Vanguardia (ES) /

Nicht zu schnell entspannen

La Vanguardia sieht die Gefahr noch nicht gebannt:

„Die sich verändernde Pandemie beginnt nun ein etwas freundlicheres Gesicht zu zeigen. ... Denn die ständige Weiterentwicklung scheint sie dem näherzubringen, was man als Influenzaisierung bezeichnet hat. ... Gewissermaßen nehmen diese Anzeichen den Plan vorweg, den die Gesundheitsbehörden für die Überwachung des Coronavirus vorbereiten, vergleichbar mit der Überwachung einer gewöhnlichen Grippe. ... Die Entwicklung des Virus entbindet jedoch keinen der an diesem Kampf beteiligten Akteure von seinen Pflichten, auch wenn sie einige hoffnungsvolle Anzeichen aufweist. ... Der Erfolg der Covid-Bekämpfung hängt von der Verantwortung und dem Engagement aller Akteure ab.“

Jornal de Notícias (PT) /

Ein gefährlicher, aber mutiger Schritt

Jornal de Notícias blickt gespannt auf Spanien:

„Unser Weitblick in Bezug auf Sars-Cov-2 nimmt zu. Daher muss die Krankheit von immer weniger starren Vorschriften begleitet werden, da immer mehr Menschen Kontakt mit dem Virus hatten, wobei zu berücksichtigen ist, dass die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung bereits geimpft ist. Die spanische Regierung bereitet sich darauf vor, alles dahingehend zu verändern. Sie will die Fälle nicht mehr zählen und nicht mehr schon beim geringsten Anzeichen der Infektion einen Test verlangen. Covid soll also als eine weitere Atemwegserkrankung betrachtet werden. Dies ist ein so gefährlicher wie mutiger Schritt.“

De Telegraaf (NL) /

Bloß kein ewiges "Weiter so"

Der Corona-Kurs der niederländischen Regierung ist unhaltbar, klagt De Telegraaf:

„Die Maßnahmen waren aus gesundheitlicher Perspektive nötig, aber psychische Belastungen, Lernverzögerungen, der Verlust gesunder Lebensjahre durch ausgesetzte Behandlungen und weitere Probleme häufen sich an. Die neue Regierung muss einsehen, dass es unhaltbar ist, den heutigen Corona-Kurs endlos fortzusetzen. Wenn das Virus bleibt, kann unser Land nicht von jeder Infektionswelle aus der Bahn geworfen werden. In Spanien arbeitet man an interessanten Plänen, Corona zu behandeln wie eine gewöhnliche Grippe. Die Niederlande müssen erwägen, diesem Beispiel zu folgen. Es ist Zeit für einen breiteren Blick und einen anderen Ansatz.“